Torii Kotondo - Combing the Hair, Arte em Gravura Japonesa, Xilogravura Original, 1980

A OBRA
Trabalho magnífico em xilogravura do artista japonês Torii Kotondo, original de 1980 e em excelente estado de conservação. A obra, titulada Combing the Hair (Penteando o Cabelo), foi gravada sobre papel artesanal japonês e é possível ver as fibras no corte superior, sendo o conjunto apresentado com passe-partout, pronto para ser emoldurado. Aproximando a lupa, é possível ver o suave relevo nas linhas brancas dos traços da imagem.
Uma das imagens (invertida) mostra o verso onde a obra é espelhada.
É protegida por fina folha de papel tratado, com ph neutro. O conjunto é apresentado em envelope de papel cartão de grande formato.
Não deixe de ver o vídeo da obra.

MEDIDAS: totais, 55 x 40 cm e somente a obra, 48 x 33 cm

O ARTISTA
Torii Kotondo fez apenas 21 xilos conhecidas - todas elas, imagens de belas mulheres. Elas pertencem à categoria das melhores obras de arte do movimento Shin Hanga (que pode ser entendido como modernismo japonês).

Torii Kotondo nasceu sob o nome real de Saito Akira em 21 de novembro de 1900 em Tóquio. Aos 15 anos, ele foi adotado por Torii Kiyotada, chefe da família Torii e também conhecido como Torii VII. A famosa família Torii atua no ramo de gravuras há pelo menos dois séculos. Assim, Kotondo poderia se chamar Torii VIII depois de 1941, quando seu pai Kiyotada Torii VII havia morrido.
Kotondo estudou pela primeira vez com Kobori Tomone. Quando Kotondo tinha 17 anos, ele ingressa na escola de pintura e gravura de Kiyokata Kaburagi. O estúdio de Kiyokata Kaburagi foi o local onde muitos dos famosos artistas de Shin Hanga, como Kawase Hasui ou Ito Shinsui, receberam seu grande treinamento em arte.
Vinte e uma belezas
Torii Kotondo fez todos juntos 21 bijin-ga - gravuras representando mulheres bonitas. Eles foram projetados pelo artista no final da década de 1920 e no início da década de 1930. Os editores foram Sakai-Kawaguchi, Kawaguchi e mais tarde Ikeda. Alguns dos desenhos, como Mulher usando uma bela obi, foram impressos em muitas variações de cores.
A partir de 1937, Kotondo começou a usar o nome Kiyonaga. Aqui está uma pequena lista dos muitos nomes usados pelo artista.

Saito Akira - seu nome original
Masahiko - por volta de 1923
Kotondo - 1926-1929
Genjin - uma leitura alternativa para Kotondo do mesmo personagem
Kiyonobu - a partir de 1929, após a aposentadoria de seu pai Kiyotada
Kiyonaga - a partir de 1937
Torii VIII - a partir de 1941, após a morte de seu pai Kiyotada / Torii VII
Kiyotada V - a partir de 1954
A boa notícia para os colecionadores é que o artista assinou todas as suas 21 xilos de beleza apenas com Kotondo

Dicas para colecionadores
As impressões originais de Torii Kotondo são muito raras, pois não apenas o número de desenhos é limitado, mas todos os blocos originais foram destruídos antes da Segunda Guerra Mundial. No momento em que este artigo foi atualizado em 2009, os preços dos originais estão aproximadamente entre US $ 3.000 e US $ 10.000.
Na década de 1970, um conjunto de 12 reproduções foi publicado por Ishu Kanko Kai, sob o título Twelve Aspects of Women. Eles são de excelente qualidade e o número foi reduzido, de acordo com algumas fontes, para 100 cópias por desenho. Devido à sua excelente qualidade e à beleza atraente das imagens, a demanda por elas é alta e colecionadores e amantes da arte pagam preços de US $ 500 a US $ 1.000 por gravura.

A linha Torii mantém-se viva
A partir de 1949, a estudante de Kotondo, Tadamasa Ueno, foi autorizada a usar o nome Torii. E em 1982, 12 anos após a morte de Tadamasa Ueno e 6 anos após a morte de Kotondo, sua filha Kiyomitsu tornou-se o nono chefe da dinastia Torii de pintores e gravadores. Ela foi a primeira mulher a ser nomeada. Mesmo no Japão, os tempos estão mudando - embora lentamente.

Galeria Torii Kotondo - Reproduções
As gravuras são reproduções de blocos de madeira recarregados feitos na década de 1980. As impressões originais são de cerca de 1929 e foram publicadas por Sakai-Kawaguchi. A edição re-esculpida foi publicada por Ishu Kanko Kai. Embora não sejam de 1930, as edições recarregadas são consideradas originais e estão em demanda e têm um preço bastante alto no mercado.

Texto do Youtube:
Torii Kotondo (Torii Kiyotada V ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿) (gravurista; pintor / desenhista; japonês; macho; 1900; 1976). Também conhecido como Torii, Kotondo; Saito, Akira; Torii Kiyokoto; Torii Kiyotada V. Imprimir artista. Kotondo nasceu em Tóquio como Saito Akira e adotou aos quinze anos por Torii Kiyotada (1875-1941), quarta geração para usar o nome Kiyotada e a sétima para usar o nome de Torii, artista de uma linha de pintores e designers. para o Teatro Kabuki de Tóquio. Ele estudou pintura em estilo nativo (Nihonga), notadamente de 1917 sob o influente Kaburaki Kiyokata (1878-1973), que também ensinou Shinsui, Kasamatsu e Hasui. Além de desenhos para a revista kabuki 'Engei gaho' e cenários, programas e pôsteres de Kabuki, ele pintou 'bijinga' (retratos de mulheres bonitas). Esse lado de seu trabalho foi ocupado pelos editores Sakai / Kawaguchi, que publicaram a maior parte de sua pequena produção de impressões em xilogravura sobre esse assunto, que foi amplamente restrita aos anos de 1927 a cerca de 1935. Suas impressões atraíram fortemente os ocidentais e foram mostradas em exposições de Toledo (1930 e 1936). Por volta de 1935, ele mudou seu nome artístico para Kiyokoto. Com a morte de seu pai, em 1941, ele se tornou Torii VIII e Kiyotada V.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

CERTIFICADO DE BOA ORIGEM

Para garantir a qualidade e procedência de nossos produtos, os mesmos são adquiridos em galerias, leilões de arte e acervos de colecionadores de nossa inteira confiança. Por isso, todos os nossos produtos são acompanhados por um Certificado de Boa Origem emitido pela galeria Lenach.

Observação: Por se tratar de artes e antiguidades provenientes de leilões, galerias de arte ou coleções particulares, os produtos comercializados pela Lenach são usados e vendidos NE - NO ESTADO. A Lenach se compromete a fornecer informações completas (descrição e imagens), retratando inclusive possíveis imperfeições presentes nas peças. Contudo, poderá haver pequena divergência quanto a cor (principalmente por conta do monitor em que se visualiza a imagem), tamanho e espessura, por exemplo. 

COMPRANDO MAIS DE UMA PEÇA

Quando houver interesse em mais de uma peça e elas tiverem medidas e pesos muito diversos (por exemplo: uma escultura de bronze de 5 kg e um quadro), por questão de segurança recomendamos fortemente que sejam adquiridos individualmente (em compras separadas), sendo embalados e enviados separadamente com uma cobrança de de frete para cada um. 

Em caso de dúvida, não hesite em nos contatar!

Veja alguns comentários de clientes sobre suas experiências de compra em nosso eshop no Mercado Livre!

"Vendedor super eficiente!! Produto como descrito e em excelente estado. O vendedor me ajudou quando pedi rapidez na entrega. Excelente! Tania (LOONEYLUNA) - 16/04/19

"Tudo certo, já estou com o produto. Obrigado a todos." João (JOOMACHADO579) - 14/04/19

"Belíssima aquisição. Perfeita atenção e comunicação com o vendedor. Muito obrigado!" Tiago (TIAGOGRANDEZA) - 05/04/19

"Excelente vendedor e produto, honesto, rápido e embalagem perfeita. Recomendadíssimo." Nilo (NFTAVARES) - 27/03/19

"Mercadoria entregue segundo o combinado. o processo saiu de acordo com o combinado. Satisfeito com a aquisição. elogio ao vendedor." Guillherme (GUILLHERMEGREGORIO) - 19/02/19

"Excelentes! O atendimento, o cuidado no embalá-lo e o produto em si. Recomendo!" Ricardo (RGFISHER) - 20/01/19

"O vendedor foi extremamente atencioso e a peça adquirida chegou muito bem embalada em perfeito estado." Thomas (TKOSFELD) - 16/01/19

"Excelente aquisição. Recomendo uma olhada geral no site, que é riquíssimo e com preços muito honestos." Edrisi (ISIUS) - 28/12/18

"Ótima vendedora, atenciosa e atende rapidamente as perguntas. Produto chegou muito rápido. Obrigada pela atenção" Sonia (SONIAVERCESEGARNIER) - 14/12/18

"Excelente! Com certeza comprarei mais peças!!" Camila (CAMILALISTONI) - 20/11/18